H.E. Zurmang Gharwang Rinpoche zu Gast im TTC Hamburg
Vajrakilaya-Ermächtigung und Chöd-Ermächtigung
- Dozent(in)/Lehrer(in)
- Kursbeschreibung
H.E. Zurmang Gharwang Rinpoche zu Gast im TTC Hamburg
16.–17. Oktober 2026
Wir freuen uns sehr, H.E. Zurmang Gharwang Rinpoche im TTC Hamburg begrüßen zu dürfen. An diesem besonderen Wochenende wird Rinpoche die kostbare Vajrakilaya-Ermächtigung, die Chöd-Ermächtigung sowie Dharma-Unterweisungen geben.
H.E. Zurmang Gharwang Rinpoche lehrt weltweit tibetisch-buddhistische Meditation und Philosophie. Er wurde von S.H. dem 16. Gyalwa Karmapa als die 12. Inkarnation der Gharwang-Tulkus anerkannt und ist oberster Linienhalter der Flüsterübertragung (Whispered Lineage) der Zurmang-Kagyü-Tradition. Seine Unterweisungen verbinden authentische Linienübertragung mit großer Herzlichkeit und Klarheit.
Dieses Wochenende bietet eine seltene Gelegenheit, Ermächtigungen, Unterweisungen und den Segen einer lebendigen Übertragungslinie direkt von einem hoch angesehenen Meister zu empfangen. Alle Interessierten – mit oder ohne Vorkenntnisse – sind herzlich willkommen.
Vajrakilaya (Tibetan: Dorje Phurba):
Vajrakilaya is one of the most powerful meditational deities in Vajrayana Buddhism. He embodies the enlightened activity of all Buddhas and is especially renowned for removing obstacles, negativities, inner afflictions, and adverse conditions that hinder spiritual progress.
In Vajrayana Buddhism, an initiation or empowerment is much more than a blessing. It is a sacred transmission through which a qualified master introduces students to the enlightened qualities of the deity and grants permission to engage in the practice.
Receiving the Vajrakilaya empowerment: Whether you are new to Buddhism or an experienced practitioner, this is a rare and precious opportunity to receive authentic teachings and blessings from Rinpoche and to deepen your understanding of the Vajrayana path.
(Vajrakilaya ist eine der kraftvollsten Meditationsgottheiten im Vajrayana-Buddhismus. Er verkörpert die erleuchtete Aktivität aller Buddhas und ist besonders dafür bekannt, Hindernisse, Negativitäten, innere Störungen sowie ungünstige Umstände zu beseitigen, die den spirituellen Fortschritt behindern.
Im Vajrayana-Buddhismus ist eine Einweihung oder Ermächtigung weit mehr als nur ein Segen. Es handelt sich um eine heilige Übertragung, durch die ein qualifizierter Meister die Schüler mit den erleuchteten Qualitäten der Gottheit vertraut macht und ihnen die Erlaubnis erteilt, die entsprechende Praxis auszuüben.
Empfang der Vajrakilaya-Ermächtigung: Ob Sie neu im Buddhismus sind oder bereits über Erfahrung in der Praxis verfügen – dies ist eine seltene und kostbare Gelegenheit, authentische Belehrungen und Segnungen von Rinpoche zu empfangen und Ihr Verständnis des Vajrayana-Weges zu vertiefen.)
Chöd Empowerment:
Chöd, meaning “Cutting Through,” is a profound and unique practice within Tibetan Buddhism that was developed by the great female master Machig Labdrön. The essence of Chöd is to cut through ego-clinging, self-attachment, fear, and ignorance, which are the root causes of suffering.
Chöd is not merely a ritual; it is a powerful method for directly confronting and overcoming the mental habits that keep us trapped in suffering. It helps practitioners recognize the empty and luminous nature of mind and develop genuine compassion for all beings.
The Importance of Receiving the Empowerment
In Vajrayana Buddhism, empowerment is an essential gateway to authentic practice. Through the empowerment, a qualified master introduces students to the enlightened qualities of the practice and transmits the blessings of the lineage. Establishes a connection with the unbroken lineage of realized masters.
(
Chöd, was so viel wie „Durchschneiden“ bedeutet, ist eine tiefgründige und einzigartige Praxis des tibetischen Buddhismus, die von der großen Meisterin Machig Labdrön entwickelt wurde. Das Wesen von Chöd besteht darin, das Festhalten am Ego, die Selbstbezogenheit, die Angst und die Unwissenheit zu durchschneiden – jene Faktoren, die die Wurzel des Leidens bilden.
Chöd ist nicht bloß ein Ritual; es ist eine kraftvolle Methode, um sich den geistigen Gewohnheiten, die uns im Leiden gefangen halten, direkt zu stellen und diese zu überwinden. Die Praxis hilft dabei, die leere und zugleich leuchtende Natur des Geistes zu erkennen und aufrichtiges Mitgefühl für alle Wesen zu entwickeln.
Die Bedeutung des Empfangs der Ermächtigung
Im Vajrayana-Buddhismus ist die Ermächtigung ein wesentliches Tor zur authentischen Praxis. Durch die Ermächtigung führt ein qualifizierter Meister die Schüler in die erleuchteten Qualitäten der Praxis ein und überträgt den Segen der Übertragungslinie. Sie stellt eine Verbindung zur ungebrochenen Linie verwirklichter Meister her.)
- Sonstige Infos
Eine Anmeldung per e-mail vorher zu diesem Kurs ist unbedingt erforderlich! Kontakt: office@ttc-hamburg.de
Kursleitung: H.E. Zurmang Gharwang Rinpoche
Zeiten:
Freitag, 16. Oktober
- 18:00 Uhr – Vajrakilaya-Ermächtigung
Samstag, 17. Oktober
- 11:00 Uhr – Dharma-Unterweisung
- 15:00 Uhr – Chöd-Ermächtigung
- 18:00 Uhr – Gemeinsame Chöd-Praxis
Veranstaltungsinformationen
Lehrer: H.E. Zurmang Gharwang Rinpoche
Ort: TTC Hamburg, Harkortstieg 4, Zentrum, Päsenzveranstaltung.
Sprache: Englisch mit deutscher ÜbersetzungEine Anmeldung per e-mail vorher zu diesem Kurs ist unbedingt erforderlich! Kontakt: office@ttc-hamburg.de
Kostenbeitrag:
Dies ist kein vergünstigter Kurs.
einzelne Veranstaltung xx. € (erm. xx €/ Prem.-FK xxx €), ganzer Kurs xx € (erm. xx €/ Prem.-FK xx€) wird noch bekannt gegeben !
unser Spendenkonto:
Unser Spendenkonto Paypal
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NLDPRTCJS25N6
Für manuelle Überweisungen:
Kontoinhaber: Tibet.Buddh.Rel.Gem. – TTC-HH
Hamburger Sparkasse
IBAN: DE34200505501327122477
BIC: HASPDEHHXXXVerwendungszweck: Spende
Kontakt: office@ttc-hamburg.de
